עמוד הבית
``מסע בין כוכבים`` היא...  -- מאת ג`ין רודנברי, 11.3.1964
עיקבו אחר עידכונים באתר

  שלושים חודשים פחות שלושה ימים – מסעו של רודנברי ל''מסע בין כוכבים'' – דצמבר 64'
חדשות האתר תקציר הפרקים הקודמים: כזכור, החלטנו (להשתדל) ללוות וירטואלית את ג`ין רודנברי בדרך הפתלתלה שעבר בה לפני 50 שנים בדיוק, דרך מייגעת שארכה שלושים חודשים פחות שלושה ימים עד לשידור הפרק הראשון של "מסע בין כוכבים" בטלוויזיה האמריקנית. הכל החל ב-11 במרץ 64`, כשרודנברי כתב את ההצעה הראשונה (המתועדת) בניסיון למכור את הרעיון המיוחד שלו לאולפנים ולרשתות. באפריל אולפני דזילו קנו ממנו את הרעיון, בחודש מאי רשת NBC החתימה את רודנברי על חוזה ובחודש יוני נבחר הסיפור The Cage לשמש כפרק הפיילוט. חודשים יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר ונובמבר הוקדשו לעבודה על התסריט ומלאכת הפרה-פרודקשן, וב-27 בנובמבר החלו הצילומים אשר יועדו להמשך 11 ימי עבודה.

החודש לפני 50 שנים:

8 בדצמבר (או 29 בנובמבר, תלוי לפי איזו גרסה) – אחרי שג'ין רודנברי אישר את הדגם הקטן של האנטרפרייז שאורכו כמטר, ריצ'רד דייטין ואנשיו מתחילים לעבוד על דגם האנטרפרייז הגדול, שאורכו כשלושה מטרים.
11 בדצמבר – יום הצילומים האחרון המתוכנן עבור הפיילוט, אך הצילומים עדיין נמשכים. גלישה בימי הצילום משמעה גלישה בעלות ההפקה. זו תמונה מאותו יום.
12 בדצמבר - TV Guide מדווח שאולפני דזילו עובדים על סדרת מד"ב בת שעה בכיכובו של ג'פרי האנטר ושמה "מסע בין כוכבים".
14 בדצמבר – דגם האנטרפרייז הקטן (שאורכו כמטר) נמסר לג'ין רודנברי על סט הצילומים. דגם זה היה אמור לשמש רק כבסיס לבניית הדגם הגדול והמפורט יותר, שישמש לצילומים עצמם, אך אילוצי לוחות זמנים הביאו לכך שנעשה בו בכל זאת שימוש כמעט לכל צילומי האנטרפרייז בפרק (למעט השוט הראשון והחשוב ביותר). בין השאר הוא שימש בהמשך גם לתמונות היח"צ וכאביזר על הסט.
(בסופו של דבר דגם זה נשמר במשרדו של רודנברי, עד שהושאל לגורם לא ידוע ונעלם. ככל הנראה הושאל בשנות ה-70 לחברת האפקטים שעבדה על דגם חדש להפקה שלא היתה, Phase II)
18 בדצמבר – מסתיימים צילומי הפיילוט. הם נמשכו חמישה ימי צילומים מעבר לתכנון המקורי (16 יום נטו בסך הכל), עם חריגה של כ-165,000 דולר בתקציב.

תהליך הפוסט פרודקשן מתחיל...

~המשך בסוף החודש~




תחילת המסע שלנו בחודש מרץחודש אפרילחודש מאיחודש יוניחודש ספטמברתחילת חודש נובמבר, סוף חודש נובמבר.
פורסם על ידי subatoi, ביום שבת, 13 בדצמבר, בשעה 02:16 (33 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  אורסי כבר לא, שאטנר מתכנן, כנס מאורות
חדשות מסע בין כוכבים קצר וקולע מהשבועות האחרונים:

רוברטו אורסי כבר לא יביים את הסרט הבא, עדיין לא ברור מה הסיבה לשינוי. ככל הנראה מדובר במחלוקות על התסריט. הוא ישאר כמפיק, שמות אחרים נזרקים כבמאים פוטנציאליים, ויש קמפיין למען ג'ונתן פרייקס.
* המכונה שלא תאמן, הידועה לעתים בשם וויליאם שאטנר, כבר מתכננת דוקומנטרי חדש וחגיגי לציון חמשת העשורים של "מסע בין כוכבים" ב-2016. שאטנר הוא תופעת טבע. הוא יכול להיות סבא של רוב הקוראים באתר הזה, לא רואים את זה עליו, סביר להניח שלא חסר לו כסף וסביר להניח שקצת נמאס לו מ"מסע בין כוכבים" ומכנסים. ובכל זאת, הוא שם. והוא ממשיך להיות פעיל מאוד, יותר מכל אחד אחר. תופעת טבע.
כנס מאורות ייערך ביום חמישי הקרוב בירושלים, ויומן התוכן המסורתי ביקר על סיפון האנטרפרייז.
* טכנולוגיות חדשות עם זיקה טרקית עזה: אקו של אמאזוןווקי-טוקי
פורסם על ידי subatoi, ביום שבת, 13 בדצמבר, בשעה 01:44 (34 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  שלושים חודשים פחות שלושה ימים – מסעו של רודנברי ל"מסע בין כוכבים" - נובמבר 64'-2
חדשות האתר

תקציר הפרקים הקודמים: כזכור, החלטנו (להשתדל) ללוות וירטואלית את ג`ין רודנברי בדרך הפתלתלה שעבר בה לפני 50 שנים בדיוק, דרך מייגעת שארכה שלושים חודשים פחות שלושה ימים עד לשידור הפרק הראשון של "מסע בין כוכבים" בטלוויזיה האמריקנית. הכל החל ב-11 במרץ 64`, כשרודנברי כתב את ההצעה הראשונה (המתועדת) בניסיון למכור את הרעיון המיוחד שלו לאולפנים ולרשתות. באפריל אולפני דזילו קנו ממנו את הרעיון, בחודש מאי רשת NBC החתימה את רודנברי על חוזה ובחודש יוני נבחר הסיפור The Cage לשמש כפרק הפיילוט. חודשים יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר ונובמבר הוקדשו לעבודה על התסריט ומלאכת הפרה-פרודקשן, כולל בניית הדגם הראשון של האנטרפרייז.

בימים אלה לפני 50 שנים:

ב-25 בנובמבר מופיע אחד האזכורים הראשונים ל"מסע בין כוכבים" בעיתונות האמריקנית: בטור אודות הוליווד ב"שיקאגו טריביון" מדווח שהשחקנית סוזן אוליבר נצבעה בירוק עבור סצינה ב"מסע בין כוכבים", אשר בה מככב גם השחקן ג'פרי האנטר.

27 בנובמבר, יום שישי, יום הצילומים הראשון של הפיילוט!
בשלב זה דמותו של הקפטן קיבלה - סוף סוף - את שמה הסופי, כריסטופר פייק, אחרי שהשם השתנה מספר פעמים. את הפיילוט מביים רוברט באטלר, אשר עבד עם רודנברי בסדרתו הקודמת, The Lieutenant. הצילומים מתוכננים להמשך אחד עשר ימי עבודה, ומתקיימים תחת השם The Menagerie (כעבור למעלה משנתיים, כשהסדרה כבר תרוץ, פרק אחר יקבל את השם הזה והפיילוט ישוב ויקבל את השם The Cage).
הסצנה הראשונה שמצולמת (הראשונה של "מסע בין כוכבים" אי פעם) היא הסצנה במגורי הקפטן, עם קפטן פייק וד"ר בוייס, אותם מגלמים ג'פרי האנטר וג'ון הויט.

לוז ההפקה, אשר ניתן לראות בראשו את שמו החדש של הפיילוט, The Menagerie.
תמונות מהצילומים

~המשך בחודש דצמבר~


המסע שלנו עד כה: חודש מרץ, חודש אפריל, חודש מאי, חודש יוני, חודש ספטמבר, תחילת חודש נובמבר.

פורסם על ידי subatoi, ביום רביעי, 26 בנובמבר, בשעה 14:05 (84 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  שלושים חודשים פחות שלושה ימים – מסעו של רודנברי ל''מסע בין כוכבים'' - נובמבר 64'
חדשות האתר

תקציר הפרקים הקודמים: כזכור, החלטנו (להשתדל) ללוות וירטואלית את ג`ין רודנברי בדרך הפתלתלה שעבר בה לפני 50 שנים בדיוק, דרך מייגעת שארכה שלושים חודשים פחות שלושה ימים עד לשידור הפרק הראשון של "מסע בין כוכבים" בטלוויזיה האמריקנית. הכל החל ב-11 במרץ 64`, כשרודנברי כתב את ההצעה הראשונה (המתועדת) בניסיון למכור את הרעיון המיוחד שלו לאולפנים ולרשתות. באפריל אולפני דזילו קנו ממנו את הרעיון, בחודש מאי רשת NBC החתימה את רודנברי על חוזה ובחודש יוני נבחר הסיפור The Cage לשמש כפרק הפיילוט. חודשים יולי, אוגוסט, ספטמבר ואוקטובר הוקדשו לעבודה על התסריט ומלאכת הפרה-פרודקשן.

החודש לפני 50 שנים:

ב-4 בנובמבר בונה הדגמים ריצ`רד דייטין התחיל לעבוד על דגם ראשוני של האנטרפרייז, בגודל של מטר בערך, בהסתמך על שרטוטי החללית של וולטר "מאט" ג`פריס (על-פי עקרונות שהתווה רודנברי). ב-15 בחודש דייטין הציג את הדגם לראשונה לג`ין רודנברי, ואחר כך לקח אותו בחזרה כדי לבצע מספר שינויים ותוספות שרודנברי ביקש.
האיור משמאל הוא משרטוטיו של ג`פריס.

ב-20 בנובמבר הוגש התסריט המעודכן של הפיילוט תחת שם חדש - The Menagerie, "גן החיות". כעבור למעלה משנתיים, כשהסדרה כבר תרוץ, פרק אחר יקבל את השם הזה והפיילוט ישוב ויקבל את השם The Cage. הקפטן בגרסה זו של התסריט כבר אינו נקרא רוברט אפריל, אלא ג`יימס... ווינטר.
כמה ימים לאחר מכן מתוכננים להתחיל הצילומים...

~המשך בסוף החודש~


המסע שלנו עד כה: חודש מרץ, חודש אפריל, חודש מאי, חודש יוני, חודש ספטמבר.

פורסם על ידי subatoi, ביום שישי, 07 בנובמבר, בשעה 03:10 (98 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  מטוס החלל VSS Enterprise התרסק אמש בטיסת ניסוי
חדשות מסע בין כוכבים

סביר להניח ששמעתם על Spaceship 2, מטוס החלל שהתרסק אמש בתאונה בה נהרג אחד משני הטייסים, מייק אלסברי. מה שסביר להניח שלא קראתם בעברית בשום מקום הוא ש-Spaceship 2 הוא שמו של הדגם, לא שמו של המטוס. המטוס הוא ה-VSS Enterprise, אותו מטוס חלל שאנחנו מלווים כבר מספר שנים, ונקרא על שמה של החללית מ"מסע בין כוכבים".
בין השאר ליווינו את האנטרפרייז ב
השקה (אז כלי התקשורת עוד שמו לב לשם) וכשמהירות הקול נשברה לראשונה. הסברנו הרבה עליה ועל דרך הפעולה שלה בחלקו הרביעי של המאמר שעסק בכלים שונים שנקראים אנטרפרייז. שם גם ניתן למצוא תמונות ואיורים.

נחתום בטקסט שפורסם בעמוד הפייסבוק של "מסה קריטית":

"ענף הטיסות הפרטיות לחלל ספג השבוע שתי מהלומות, האחת בפיצוץ משגר אנטארס של אורביטל-סיינסס שנשא את חללית האספקה סיגנוס עם מטען יקר ערך לתחנת החלל, והשניה בפיצוץ מטוס החלל Spaceshiptwo של וירג`ין-גלאקטיק במהלך טיסת ניסוי שגבתה את חייו של אחד הטייסים.
על אף הכאב, עתיד הטיסות לחלל, המאויישות והרובוטיות, למטרות מחקר ולמטרות תיירות, הוא בידיים פרטיות. התאונות הללו יגרמו לגל של ביקורת, חלקה מוצדקת, חלקה ניצול הזדמנות עבור אלו שמראש ביקשו לשים מקל בגלגלי הקידמה, אך הטיסות חייבות להימשך.
לא ניתן להגיע להישגים בלי לקחת סיכונים, ואלה נוטים להתממש מדי פעם.
זיכרו את המקרים הללו, ואת הטרגדיות שעוד יבואו, כי הדור שלנו עתיד לחזות בטיסות סדירות לחלל, בתיירות חלל משגשגת, בטיסות מאויישות לירח וליעדים רחוקים יותר, וזה יקרה בזכות התעוזה והנחישות של אנשים שמוכנים לקחת את הסיכון ואף להקריב את חייהם למען קידום הטכנולוגיה שבידי האנושות."

משמאל לימין: המטוס נפרד ממטוס האם שנושא אותו לגובה, מאיץ, ומתפוצץ.

פורסם על ידי subatoi, ביום שבת, 01 בנובמבר, בשעה 12:22 (153 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  הביקורת של ריק ברמן, הטבעת של דפורסט קלי, ועדכונים לגבי Phase II
חדשות מסע בין כוכבים

קצרים:

כשריק ברמן מצייץ ביקורת קבל עם ואינטרנט, גם אם עמומה מאוד, על הסרטים האחרונים של אברמס ועל הסרט הבא של אורסי, זה משהו ראוי לציון. הצהרה פומבית של אחד הבכירים ביותר בתולדות הזכיון, שני ב"דרגתו" רק לג'ין רודנברי, אינה עניין של מה בכך. ברמן כתב שהסרט החדש של "מלחמת הכוכבים" מרגש אותו יותר מאשר "מסע בין כוכבים" החדש, והביע תקווה "שהסרט יהיה קצת יותר קרוב לסרט שכולנו רוצים". יש מעט מאוד אנשי "מסע בין כוכבים" שיצאו עד היום נגד הסרטים או העבירו עליהם ביקורת. בכל המקרים דובר בביקורת מרומזת מאוד. מעניין מתי תגיע ביקורת נוקבת יותר.

הסיפור על הטבעת של דפורסט קלי, אשר ליוותה אותו על היד לאורך כל הקריירה.

עדכוני Phase II:
* באי פסטיבל אייקון זכו לצפות בפרק The Holiest Thing בטרום בכורה עולמית, פרק שלא הוקרן עוד באף כנס אחר בעולם. אך מתברר כי אנשי הצוות החליטו לאחרונה לצלם עוד מספר סצינות עבור הפרק כך שיציאתו הרשמית נדחית. הפרק הבא שישוחרר צפוי להיות Mind Sifter, ובו קפטן קירק זוכה ל"טיפול" קלינגוני. הפרק יצא לאינטרנט (אם דבר לא ישתבש) ב-1 בדצמבר.
* להפקה היו במשך הרבה שנים מספר פרקים בתכנון, ואף שהוכרז עליהם קבל עם ואינטרנט, הם נגנזו. עכשיו אנשי ההפקה מסכמים את הפרקים הללו, במה שמהווה חתימה על תעודת הפטירה שלהם (כנראה). לגבי חלקם - חבל מאוד. על הפרק בכיכובו של הארי מאד הם הרחיבו מעט יותר.

פורסם על ידי subatoi, ביום ראשון, 26 באוקטובר, בשעה 01:05 (159 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  אייקון בפתח! וגם: קפטן וורף, סיפורי ''נמסיס'', הסרט הבא ועוד
חדשות מסע בין כוכבים

ביום ראשון הקרוב יפתח פסטיבל אייקון ה-18, ובו יותר אירועים טרקיים וטרקיים בחלקם מאשר בדרך כלל. הנה רשימת האירועים, פירוט והמלצות נוספות תוכלו למצוא כאן.

יום א' - 13:00 "מסע בין כוכבים" למתחילים - חינם
           20:00 מפגשים מהסוג החייזרי
           22:00 הצו העליון בראי המוסר
יום ב' - 18:00 האם אנחנו צריכים לדעת הכל?
           20:00 פאנל: תחילתו של מסע: 50 שנה ל"מסע בין כוכבים"
           23:00 מסע בין כוכבים שלב 2: הדבר הקדוש ביותר - חינם בסינמטק(!), טרום בכורה עולמית
יום ג' -  13:00 מסע בין כותבים
           18:00 חזירים בחלל? דולפינים בין כוכבים!


* הרבה יותר מעניין מכל סרט קולנוע קרוב: מייקל דורן מעדכן על הרעיון שהוא מקדם בשנים האחרונות - סדרה שתגולל את עלילותיו של קפטן וורף. השורה התחתונה היא שהוא מעריך שיקבלו תשובה סופית מפראמונט בשבועיים הקרובים.
* ג'רי ריאן סיפרה איך ניסו לדחוף אותה בכוח ל"נמסיס"(?!), מרינה סירטיס אמרה שהבמאי היה "אידיוט". שני הסיפורים כאן.
* הסרט הבא יצולם בעיקר בוונקובר אבל גם בסיאול.
* אחרי שאישר את השמועות על הכוונה להכניס אותו לסרט, שאטנר התבקש שוב שלא לדבר. הוא מצליח, אבל שתי מילים שצייץ פורשו שלא כהלכה והרתיחו את האינטרנט ואתרי החדשות השטחיים. נימוי אמר ש"ישמח".
* הפרסומות לפולקסווגן עם שאטנר ונימוי עלו לאוויר.
* המקבילה של מייקרוסופט ל"סירי" מתבדחת בטרקית

 

פורסם על ידי subatoi, ביום חמישי, 09 באוקטובר, בשעה 11:22 (310 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  דגם האנטרפרייז ישופץ, שאטנר והסרט הבא, החינוכית, אייקון ועוד
חדשות מסע בין כוכבים

קצרים:

* מוזיאון הסמיתסוניאן בוושינגטון הזיז את הדגם של האנטרפרייז אשר שימש לצילומים לפני כמעט חמישים שנים, לצרכי שיפוץ ולקראת העברתו לתצוגה הראשית של המוזיאון.
* עסקת הבימוי של רוברטו אורסי לסרט הבא ככל הנראה נסגרה, וכבר החלו שמועות (ויהיו עוד הרבה כאלה...) על סצנה שכוללת את שאטנר ונימוי. אורסי שמר על עמימות ושאטנר אמר שלא פנו אליו בכלל. אבל מהר מאוד הכל התהפך כששאטנר רץ לספר לחבר'ה שאברמס דיבר איתו.
* בקרוב: פרסומת משותפת של נימוי ושאטנר לפולקסווגן גרמניה.
* אחת מתכניות "החפרנים" של הטלוויזיה החינוכית התנהלה באווירת "מסע בין כוכבים".

* פסטיבל אייקון מתקרב. על התכנים הטרקיים שבו (ואחרים) פירטנו כאן.
* מומלץ וחשוב: הרצאת Wize חינמית של ורד שביט אודות מוות בעידן הדיגיטלי, ביום ד' הקרוב בתל-אביב.

פורסם על ידי subatoi, ביום שני, 29 בספטמבר, בשעה 03:08 (395 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  שלושים חודשים פחות שלושה ימים – מסעו של רודנברי ל``מסע בין כוכבים`` – ספטמבר 64`
חדשות האתר

תקציר הפרקים הקודמים: כזכור, החלטנו (להשתדל) ללוות וירטואלית את ג`ין רודנברי בדרך הפתלתלה שעבר בה לפני 50 שנים בדיוק, דרך מייגעת שארכה שלושים חודשים פחות שלושה ימים עד לשידור הפרק הראשון של "מסע בין כוכבים" בטלוויזיה האמריקנית. הכל החל ב-11 במרץ 64`, כשרודנברי כתב את ההצעה הראשונה (המתועדת) בניסיון למכור את הרעיון המיוחד שלו לאולפנים ולרשתות. באפריל אולפני דזילו קנו ממנו את הרעיון, בחודש מאי רשת NBC החתימה את רודנברי על חוזה ובחודש יוני נבחר הסיפור The Cage לשמש כפרק הפיילוט. חודשים יולי ואוגוסט הוקדשו לכתיבת התסריט ותחילת מלאכת הפרה-פרודקשן.

החודש לפני 50 שנים:
ב-8 בספטמבר 64`, כמעט חצי שנה מאז תחילת הדרך (ובצירוף מקרים מופלא, שנתיים בדיוק לפני השידור הראשון בטלוויזיה של "מסע בין כוכבים"), מוגשת הטיוטה הראשונה לתסריט של The Cage. בגרסה זו, כמו בגרסה הראשונית שהוגשה ואושרה בחודש יוני, הקפטן עדיין נקרא רוברט אפריל, אך החייזרים כבר נקראים טאלוסיאנים על שם כוכבם, טאלוס 4. גם המראה שלהם משתנה מ"דמויי סרטנים" ל"דמויי אדם קטנים ורזים עם ראשים ארוכים", מה שממחיש את שיקולי התקציב התמידיים. מלבד סיבה זו, התיאור הישן של החייזרים היה דומה מדי לסרטים הזולים משנות ה-50 ולא לתכנית אינטלקטואלית כמו שרודנברי רצה ליצור.

בחודשיים וחצי הבאים מתנהל הליך התייעצות וקבלת פידבקים מגורמים שונים ברשת NBC, באולפני דזילו (כולל עותק מהטיוטה שניתן ללוסיל בול מנהלת האולפן בכבודה ובעצמה) ומהארווי לין, פיזיקאי שרודנברי יצר עימו קשר כיועץ מדעי. לין ייעץ בקשר לנהלי העגינה של האנטרפרייז, שמות הכוכבים שהוזכרו בפרק (ועד כמה הם באמת סבירים כמקומות שבני אדם יכולים לחיות בהם) והציע לצמצם את המרחק בין טאלוס 4 לכדור הארץ מ"בקצה היקום" ל"בקצה השני של הגלקסיה הזו", כיוון שזמן ההגעה היה בלתי אפשרי. בהמשך לעיצובם של החייזרים לין הציע גם כי הכבידה על כוכב הלכת שלהם תהיה נמוכה מזו של כדור הארץ ולא גבוהה יותר.
חודשיים וחצי אלה כוללים גם את המשך עבודת הפרה-פרודקשן לקראת צילומי הפיילוט: עיצוב פנים, עיצוב החללית, תלבושות וכדומה. המלאכה רבה.

~המשך בחודש נובמבר~


תחילת המסע שלנו בחודש מרץ, חודש אפריל, חודש מאי, חודש יוני
(התמונה המצורפת היא איור שהופיע בפרק)

שנה טובה!

פורסם על ידי subatoi, ביום שלישי, 23 בספטמבר, בשעה 14:41 (414 קריאות) (להמשך הכתבה...)

  ולבסוף הופיע האדם - בהשראת VOY: Death Wish - מאת אורן בן יוסף
חדשות האתר

Q הטריד את בני האדם מאז ימי Encounter at Farpoint, הפיילוט של "הדור הבא". אך גם אם נראה כי Q הגיע שוב ושוב רק כדי להציק להם מתוך שעמום, הבנו עם הזמן כי הוא מוקסם מבני האדם ולומד מהם. לא פעם עלתה השאלה מה לישות אלמותית כל-יכולה ולמין האנושי מכדור הארץ - ונותרה ללא מענה ראוי.
במאמר שלפניכם אורן בן יוסף נוגע בפרק שהיווה אולי את פסגת היחסים הלא ברורים בין Q לבני האדם, הפרק המוזר Death Wish של "וויאג'ר", אשר בו Q מבקש שג'יינוויי תשפוט בסכסוך פנימי של רצף ה-Q.

על מיתוסים, מוות, התאבדות, מרכז היקום והיוהרה של האנושות - "ולבסוף הופיע האדם".


אורן בן יוסף הוא מורה, פעיל למען בעלי חיים ובעל הבלוג "על ארבעה סוסים" (בלוג, פייסבוק).
אורן יהיה אחד המשתתפים בפאנל "תחילתו של מסע: 50 שנה ל'מסע בין כוכבים'" שיתקיים באייקון, וגם ירצה על "האם אנחנו צריכים לדעת הכל?" עם דוגמאות מ"מסע בין כוכבים", בין השאר.

 
פורסם על ידי subatoi, ביום ראשון, 14 בספטמבר, בשעה 15:45 (570 קריאות) (להמשך הכתבה...)
   חדשים? אודות ''מסע בין כוכבים'':

   הקומיקס הטרקי של אורי פינק

   ספרו לחבר'ה

Facebook Twitter More...

   עובר ושב
ראש הדף
Web site engine's code is Copyright © 2002 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Page Generation: 0.095 Seconds